Pages

Showing posts with label ranunculus. Show all posts
Showing posts with label ranunculus. Show all posts

September's here again

Este é um texto sentimental. Um texto do fundo do coração - do meu coração, onde tantas pessoas vivem. A minha mãe morreu em Janeiro passado. Ela era brilhante, esperta, amiga, mas também era uma mulher de luas e muito crítica. Às vezes adorava-a, outras vezes ressentia-me das coisas que dizia e fazia. Ela era capaz de me enfurecer, mas também a admirava. E admiro. Para mim, ela vive no presente. Por isso, quando arranjei estas flores numa jarra que lhe pertencia, lembrei-me dela e de como ela gostava das suas coisas. Das suas loiças antigas, as colecções, os livros. Lembrei-me da sua vida. Mother, I love you like I never told you.





This is a sentimental post. One from the heart - my heart, where so many people live. My mother passed away last January. She was brilliant, witty, kind, but also moody and critical. Sometimes I loved her, sometimes I resented the things she did and said. She made me angry, but I also admired her. And I still do. To me, she lives in the present. So when I arranged these autumn flowers in a vase that belonged to her, I thought of her and of how she loved her little things. Her vintage china, her collections and books. It reminded me of her life. Mother, I love you like I never told you.
reade more... Résuméabuiyad

Shades of coral pink

Cor de rebuçado, tropical, o Verão, as flores... e continuo apaixonada! :)



Candy colour, sweet pink, tropical, it reminds me of summer... and I'm still in love! :)
reade more... Résuméabuiyad

Flower power

Hoje chegaram as flores feitas pela  Diane, da DK Designs. Estou apaixonada. É tudo o que tenho para dizer.






The wonderful soft clay flowers made by Diane of DK Designs arrived today. I am in love. And that's all I have to say.


reade more... Résuméabuiyad

Spring flowers

É por estas e por outras que eu adoro a natureza e tudo o que ela traz: estas flores da Primavera, o bom tempo que esteve hoje, a luz do sol e o ar do mar, o regressar a casa e plantar no jardim. Este ano estou de amarelo, adoro mudar de cores!E gostei tanto destas flores que amanhã vou buscar outras belezas para o meu jardim - passear no horto é dos meus passatempos favoritos.

Espero que estejam a ter um bom fim-de-semana, vemo-nos amanhã!


This is why I love nature and everything it brings: spring flowers, the good weather we had today, sunshine and the sea air, gardening a litlle after getting back home. This year I'm all yellow, I love to change colors! And I liked these flowers so much that tomorrow I'll bring more of these beauties from the garden shop - one of my favorite hobbies.

I hope you're having a wonderful weekend, we'll see each other tomorrow.


reade more... Résuméabuiyad