3 years of joy

A querida Conchinha fez 3 anos - e teve uma festinha pela primeira vez. Ficou doente, por isso  terminámos o nosso dia no médico. Mas ela ficou feliz e isso é o mais importante!

Aqui ficam algumas fotos, de uma festa pequenina para uma menina pequenina, em tons lilás e amarelo, a chamar a Primavera...

Featured at Amy Atlas

My darling little onen turned 3 - and she had a birthday party for the first time! She got sick that day, so we ended up at the hospital. But she's fine now and was happy all day long!

Here are some photos of our homey little party, in lavender and yellow, calling for Spring...

reade more... Résuméabuiyad

Party ingredients

Flores, pintinhas, cores suaves e combinações inesperadas... Os meus ingredientes favoritos para uma festa de inspiração primaveril!

  

Flowers, polka dot, soft colours and unexpected combinations: my favourite ingredients for a Spring party!

reade more... Résuméabuiyad

Party colours*

Cores de festa. Das minhas cores favoritas... Vamos lá a ver o que é que sai daqui! :)

Party colours. In some of my favourite tones. Let's see what will be the end result... :)

reade more... Résuméabuiyad

Some Easter beauties...

... para nossa inspiração! Que cores vão utilizar na vossa decoração de Páscoa? Ou é um almoço tradicional, sem grandes preocupações de enfeites ou cores?

Aqui vos deixo algumas ideias de combinações e pequenos apontamentos com o tema da Páscoa, da Primavera e das crianças... e com algumas peças bem antiguinhas, que eu adoro - acho-as sempre lindas e puras, como o papel de embrulho maravilhoso com os bebés menino e menina, ou o coelhinho da Páscoa com os seus ovinhos e cores garridas. E não me canso de perguntar: por que é que não se fazem mais coisas assim??...

... for our inspiration! Which colours will you be using this year? Or will your Easter lunch be a traditional one, with no particular care on colour or decoration?

I leave you with some ideas and details for Easter, reminding us of Spring and childhood... of course I couldn't forget some of my vintage treasures, such as the lovely wrapping paper with the baby boys and girls, as well as the Bunny centrepiece... And I can't help but wonder: why don't they do such beautiful things anymore??

reade more... Résuméabuiyad