De volta às aulas (a Carlota está no 5º ano), estou a ajudá-la a organizar os cadernos, encadernar os livros, limpar a secretária e seleccionar as coisas que podem ficar no quarto - é pequeno. Está a ficar uma menina grande. E a adorar a experiência de poder usar roupa normal no dia-a-dia, em vez da farda do colégio.
Aqui ficam algumas fotos das nossas andanças...
Back to school (Carlota's in the 5th grade), I'm helping her cleaning the desk, organizing the books and covering them with beautiful paper. Their room is small, so we really have to keep it tidy. She's turning into a beautiful grown girl and she's loving the new experiences - she particularly loves not having to wear an uniform!
This is how we're arranging things...
No comments:
Post a Comment